苺とギョーザの愛

開開心心找森本兄弟始球式的repo去...

看到竟然又發生了這種事...(嘆)

日飯今天收到J-web跟Jr.情報局的簡訊...
本來還很高興的以為會不會是冬控的相關消息之類的
結果卻是宣導了一些事...
我把內容翻譯一下...

由大家提出的請求!

(拜託，請大家一起好好思考)

本來是想發送開心的情報或是新的通知，
卻必須發送出這樣的文章 這並不是我的本意!

請好好閱讀，大家一起好好遵守
給予Hey! Say! JUMP(和Jr.)、以及傑尼斯歌迷俱樂部協助

前陣子，山田、知念、中島、有岡就學的學校來了通知
想說發生了什麼事 所以前往學校

在學校週邊有大量的飯聚集不散，
藏匿在週邊的房子或公寓裡、
或是任意的進入工地或建物內到達屋頂上、
吃了東西還把垃圾丟在現場...
還有，突然跑出來撞倒剛好在上下學途中的小學生、
等待時大聲喧嘩、以及隨意席地而坐...等，
一部分的飯作了這些一般無法想像的行為，
真的非常令人困擾。

接受商談的那天也是，對於前往勸阻請她們注意的老師，
不只裝作沒聽見，還惡言出口相向。

接著還有，家長陪同孩子一起前來 請家長注意
結果卻被這樣反問「為什麼不能來呢」
問了穿著制服前來的孩子「學校呢?」
「休假。」
「爲了跟學校作個確認 請告訴我妳的學校名稱」這樣一說對方就沉默了
我想是因為通知校方的話，會很困擾的吧。

「我只來過一次!」雖然大家都這樣說著，
但光那一次就已經造成很大的混亂了。

像是這樣的事，

團員們會因為飯的原因而變得可能無法去學校。
車站內或電車內也是一樣的。

同樣也是要前往學校的Jr.們也是。
其他團員也是一樣的規矩。
不可以去的地方，是有理由在的。
不可以去! 會造成困擾的地方請絶對不要去。

還有在一些Yarakasi的網誌中，
寫到跟Hey! Say! JUMP(和Jr.)很要好之類的事，
有些相信這些文章的人在。
也請好好的注意。

應援就請到節目現場或演唱會會場應援他們。
在那之外的時間就請到學校上課，
跟朋友一天一天的製造出開心的回憶吧。

Hey! Say! JUMP(和Jr.)就跟大家一樣到學校上課，
期待著在節目現場或演唱會會場見到大家。
不只是在學校學習，
也希望能成為一般常識都學得很好的美好女性(人)。
希望已傳達請求協助的事。

來自 傑尼斯歌迷俱樂部
Hey! Say! JUMP
Johnny's Jr.

一次又一次的勸阻...

這樣的飯怎麼還是層出不窮阿...真糟糕...

跳跳的飯有很大一部分年紀都還小...

但因為年紀小就作出這些不懂事的行為

真的很讓人困擾...

還有家長一起去是怎樣!!!

(阿姨好想揍人!!! 妳他奶奶的還算是個大人嗎!!! 怒!!!)

這次連事務所跟家長都被要求出面了

感覺好像真的蠻嚴重的...

唉...又要孩子們承受這些煩心的事了...(涙)

真希望他們工作外可以快快樂樂的過一般人的生活...

別再有這種飯了...

我想...

喜歡他們的心情是一樣的...

想多了解他們的心情也是一樣的...

但給予他們私人空間跟時間也是很重要的!!!

無法將心比心的話...怎麼能自稱是"飯"呢?

實在無法理解這樣的飯的想法...

只希望大家都能好好遵守規矩阿!!!

不要讓孩子們連工作外的「自我」都無法擁有!!!